Diary【語彙】 [Diary]
例えば、
「遊べるコンサート」という言葉があったとき、
どういうものを想像するだろうか。
子ども向けのファミリーコンサートみたいな感じだろうか、
それとも演者がステージから降りてきて、
客席で一緒になって楽しむ感じだろうか。
広い意味で考えれば、
荒吐なんかも「遊べる」ライブイベントだと思うし、
「楽しい」という意味合いの「遊べる」だったら、
まあ、それもアリだなとは、思う。
ところが。
今日、これを「間違ってます」と指摘してきた人がいた。
「コンサートなのに遊べるっておかしくないですか?」と。
何故おかしいのか訊くと、
理由はわからないけれどでも、おかしいらしい。
先方がOKを出しているので、直しようがないんだけど、
でも、おかしい、私はそんな言葉知らない、らしい。
でもなあ。
この人、「産休」も知らなかったんだよなあ(笑)
割と言葉で遊ぶのはよくあることで、
たくさん本を読んだり人とおしゃべりするなかで、
どういう言い回しがしっくりくるのか、
どういう言い方がこの場合は適当なのか、
ブログやSNSやTwitterなど、
言葉を用いて感情を表現することに、
あまり気負わなくなってきた昨今、
もう少し、語彙が豊かであっても、いいと思うんだけどね。
「遊べるコンサート」という言葉があったとき、
どういうものを想像するだろうか。
子ども向けのファミリーコンサートみたいな感じだろうか、
それとも演者がステージから降りてきて、
客席で一緒になって楽しむ感じだろうか。
広い意味で考えれば、
荒吐なんかも「遊べる」ライブイベントだと思うし、
「楽しい」という意味合いの「遊べる」だったら、
まあ、それもアリだなとは、思う。
ところが。
今日、これを「間違ってます」と指摘してきた人がいた。
「コンサートなのに遊べるっておかしくないですか?」と。
何故おかしいのか訊くと、
理由はわからないけれどでも、おかしいらしい。
先方がOKを出しているので、直しようがないんだけど、
でも、おかしい、私はそんな言葉知らない、らしい。
でもなあ。
この人、「産休」も知らなかったんだよなあ(笑)
割と言葉で遊ぶのはよくあることで、
たくさん本を読んだり人とおしゃべりするなかで、
どういう言い回しがしっくりくるのか、
どういう言い方がこの場合は適当なのか、
ブログやSNSやTwitterなど、
言葉を用いて感情を表現することに、
あまり気負わなくなってきた昨今、
もう少し、語彙が豊かであっても、いいと思うんだけどね。
コメント 0