Diary【今頃気づいた】

普段はあまり使わないバス停なんだけど、
たまに、映画の帰りとか、スーパーに寄った帰りに使っていて、
そのたびに、なんか違和感あるよなあと思いつつ、
それが何であるか気付く前にバスが到着してしまっていた。

そして。
昨日、ついに気づいてしまった。

これが、問題のバス停。

何処か、違和感、ないですか？
何か、もぞっ……としませんか？

まあ日本語のほうを間違えているわけではないから、
あまり支障もないんだろうけど。

コレ、いつからこうだったんだろう（笑）
そして、コレ、いつまでこうなんだろう（笑）

タグ：バス停 誤植 綴りを間違えた？ でもYとOって、間違う？ 誰か、気付いてた人、いるのかな

コメント 2

面白い間違いを発見しましたね（笑。
隣の停留所も「SHINTERASANCHYME」になってるんでしょうか？
気になります！
by takanobu (2010-04-09 03:18) 

＞takanobuさん
「三丁目」はちゃんと「SANCHOME」に、なってるんですよ。
ホントに、ここだけ、4面全部、誤植（笑）

この日以来、バス停のローマ字のチェックが止められません（笑）
by ときソラ (2010-04-10 22:40)